四季 · 静帧版

此处只翻译时间与身体的呼应，不卜吉凶，不算流年。

世人总在问，何时该动，何时该停。

我说，你别问钟表，你问四季。

天有四时，人有起伏。

春生夏长，秋收冬藏，

这是天地的节奏，也是你的呼吸。

此份翻译，旨在厘清当下季节的质地——

是培土的时机，还是抽薪的前兆？

是让你借力上扬，还是让你潜藏守成？

看清节律，

便不必在潜藏的日子强求出头，

也不必在生发的时候错失良机。

我不告诉你"该不该"，

只呈实相，

让你知道此刻该借哪一股气。